检查吊具旋锁的间距
图 56. A ＝ 关 B ＝ 开
旋锁必须：
在首次运行5000小时或运行两年后，应对旋锁进行一次检查，以先发生的时间为准。
然后每年必须对旋锁进行一次检查。
06.1.9.1. 拆卸和装配
1. 拆下指示器和盖（1）。 应注意指示器的方向，以便重新装配。
2. 连同弹簧一起，拆下定位销（9）。
3. 拆下开口销，槽形螺母和垫圈（2）。
4、 通过拆下螺丝（3）上的开口销，松开转臂（4）。
5、 拔出转臂（4），拆下键（5）。在重新装配时，一定要把这些键放回原位。
6、 拔下旋锁（6）取出。
7、 和 8、 检查转臂（4）和轴承外壳（8）的状况。
9、 检查定位销的状况。如果销端变大、研磨或调头使其恢复正常直径边缘。同时检查弹簧的状况。
在装配这些部件时，应确保此类部件能正常工作（例如，感应开关不能在机械锁定打开之前激活）。
名称 日期 篇 页码
起升与小车运行 03-05-05 EH06-0044 15/45
06.1.10. 检查旋锁，调整螺杆
应采用液体渗透法检测或磁粉探伤法检测。检测区域如下图所示。
图 57：1 ＝ 检测区
图58： 1 ＝ 检测区
注释 1: 如果发现有裂纹，则应立即更换旋锁或调整螺杆。
注释 2: 如果旋锁和调整螺杆存在可见的变形，则必须更换该旋锁和调整螺杆。
注释 3: 旋锁和调整螺杆必须在操作 20000 小时前（最迟为 20000 小时）进行更换。
页码 篇 日期 名称
16/45 EH06-0044 03-05-05 起升与小车运行
06.1.11.指导资料
流体渗透法检测
关于流体渗透探伤检测的详细说明，请参阅下列出版物：
ASME 锅炉及压力容器规范。
第 Ⅴ 部分“无损检测”。
第 6 条“液体渗透法检测”。
第 24 条“液体渗透检测标准方法：SE－165 （＝ ASTM E 165 标准）”。
SIS 11 45 01 标准。
国际标准草案“ ISO／DIS 2694：1973”标准。
第 25 条“磁粉标准”。
SE－109 标准（＝ ASTM E 109－63 标准）以及
SE－138 标准（＝ ASTM E 138－63标准）。
磁粉探伤法检验
参考
国际标准草案 ISO／DIS 2694 标准；
SIS 11 44 01 Magnetpulverprovning；
DIN 54 121 Magnetpulver—PrÜfung；
ASME 锅炉及压力容器规范；
名称 日期 篇 页码
起升与小车运行 01-06-07 EH06-0025 17/45
06.1.12. 润滑点 － 起重钢丝绳滑轮
06.1.9.
Inspection intervals for the Twist--Locks of the spreader
1
2
3
6
9
4
8
5
Figure 56.
A = close B = open
The twist--locks must be checked:
First time 5000 operating hours or 2 years whichever occurs first.
Then after the twist--locks must be checked once a year.
06.1.9.1.
Disassembly and assembly
1.
Remove the pointer and the cover (1). Notice direction of the pointer for reassemble.
2.
Remove the contact pin with its spring. (9)
3.
Remove the cotter pin, the castle nut and the washer (2).
4.
Release the pivoted lever (4) by removing the pin with screws (3).
5.
Pullupthepivotedlever(4)andremovethekeys(5).Makesuretoputthekeysbackto
their place when reassembling.
6.
Pull the twist--lock (6) down and out.
7.and 8 Check condition of the pivoted lever (4) and bearing housing (8).
9.
Checktheconditionofthecontactpin.Iftheendofthepinhasspread,grindorturnthe
end to the correct diameter. Check the spring as well.
When assembling these pieces ensure that they work properly. I.e. the inductive switch must
not activate before the mechanical locking of the plate is open.
Description
Date
Group
Page
Working Devices
03--05--05 EH06--0044
15/45
06.1.10.
Inspection of the twist--locks and adjustment screws
Liquid penetrant examination or magnetic particle examination shall be used. The area of
testing is shown in figure below.
1
Figure 57.
1 = The area of the testing
1
Figure 58.
1 = The area of the testing
Note 1: If any cracks are found the twist--locks or adjustment screws must
be replaced immediately!
Note 2: Twist--locks and adjustment screws must be replaced if they are
visibly distorted.
Note 3: Twist--locks and adjustment screws must be replaced latest at
20000 operating hours.
Page
Group
Date
Description
16/45
EH06--0044 03--05--05 Working Devices
06.1.11.
Information for guidance
Liquid penetrant examination
Detailed instructions for liquid penetrant examination is available in, the following
publications:
S ASME Boiler and Pressure Vessel Code
S Section V, Nondestructive Examination
S Article 6, Liquid Penetrant Examination
S Article 24, Standard methods for liquid penetrant inspection, SE--165 (=ASTM E 165)
S SIS 11 45 01
S Draft International Standard ISO/DIS 2694:1973
S Article 25, Magnetic Particle Standards
S SE--109 (=ASTM E 109--63) and
S SE--138 (=ASTM E 138--63) and
Magnetic particle examination
References
S Draft International Standard ISO/DIS 2694
S SIS 11 44 01 Magnetpulverprovning
S DIN 54 121 Magnetpulver--PrÜfung
S ASME Boiler and Pressure Vessel Code,
Description
Date
Group
Page
Working Devices
01--06--07 EH06--0025
17/45
06.1.12.
Greasing points, sheaves for hoist ropes
1
1
1
1
Pos
Description
Qty
1
Intermediate sheaves for hoist ropes
4
Page
Group
Date
Description
18/45
EH06--0060 04--05--03 Working Devices
06.1.13.
Ropes for hoist ( 5 + 1 )